İrlandaca - Yidce çeviri (v1.4 yeni)
?İrlandaca
Teri meri, meri teri Prem kahani hai mushkil Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye Ik ladka ik ladki ki Hai yeh kahani nayi Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye Teri meri, meri teri Prem kahani hai mushkil Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye Ik dooje se huye judaa Jab ik dooje ke liye bane Teri meri, meri teri Prem kahani hai mushkil Do lafzoon mein yeh Bayaan na ho paye Aaa.... Aaa.... Tum se dil jo lagaya Toh jahan maine paya Kabhi socha na tha y
Yidce
טערי מערי, מערי טערי פּרעם קאַהאַני האַי מושקיל דיין לאַפזאָאָן מעין יע בייַאַאַן די האָ פּייַע איך בין לאַדקאַ איך לאַדקי וואָס האַי יע קאַהאַני נייַי דיין לאַפזאָאָן מעין יע בייַאַאַן די האָ פּייַע טערי מערי, מערי טערי פּרעם קאַהאַני האַי מושקיל דיין לאַפזאָאָן מעין יע בייַאַאַן די האָ פּייַע דאָאָדזשע איך איך דזשאַב סיי הויע דזשודאַאַ דאָאָדזשע סאַם צו לייע טערי מערי, מערי מושקיל האַי טערי פּרעם קאַהאַני מעין יע דיין לאַפזאָאָן בייַאַאַן די פּייַע האָ .... Aaa Aaa .... אַלע סיי דיל דזשאָו מעין Paya לאַגייַאַ קאַבהי טאָה סאָסיאָ דזשאַהאַן די י טהאַ